Eines langen Tages Reise in die Nacht
´Eines langen Tages Reise in die Nacht´ ist ein Klassiker des modernen amerikanischen Dramas, der 1957 mit dem Pulitzer-Preis für Theater sowie dem Tony Award als ´Bestes Stück´ ausgezeichnet wurde. Torsten Fischer hat das berühmte Stück in Starbesetzung atmosphärisch dicht in Szene gesetzt.
Eugene O’Neills berühmtes, autobiographisch gefärbtes Familiendrama zeigt von Morgen bis Mitternacht eines einzigen Tages das Leben, das Leiden der Familie Tyrone, deren Mitglieder, in ihre Neurosen eingesperrt, im Aufrollen der Vergangenheit ihr Innerstes und ihre Beziehungen zueinander enthüllen.
Die Tyrones sind nach längerer Zeit wieder einmal vereint: Vater James, einst ein erfolgreicher Bühnenheld und der ältere Sohn Jami, ein Trinker und Zyniker, haben Theaterferien. Der jüngere Sohn Edmund, leidet an Schwindsucht, die als Sommergrippe bagatellisiert wird, die morphinabhängige Mutter Mary hat vor kurzem eine Entziehungskur beendet. Schnell wird deutlich, dass der äußere Schein eines harmonischen Familienlebens trügt. Die Ausweglosigkeit ihres Schicksals treibt diese vier Menschen zum brutalen Aussprechen der Wahrheiten, die sich jahrzehntelang hinter Lebenslügen verstecken mussten. Der Selbst-betrug der Familienmitglieder von Erfolg oder Zufriedenheit lässt sich nicht mehr aufrechterhalten, lange zurückliegende Ereignisse haben unheilbare Wunden hinterlassen. Trotzdem sagt Mary Tyrone am Ende: »Das winzige Maß an Liebe, welches das Maß des Hasses übersteigt – darauf kommt es an.«
»In das Theaterjahr mit einem unüberhörbaren Paukenschlag starten, welche Theaterbühne will das nicht. (…) O´Neills Familien-Drama steht ganz weit vorn auf der Liste der besten US-Stücke des 20. Jahrhunderts.
Berliner Umschau
Schauspiel
in vier Akten von Literaturnobelpreisträger Eugene O‘Neill
Deutsch von Michael Walter
Mit Judith Rosmair, Peter Kremer, Igor Karbus, Fabian Stromberger
Regie: Torsten Fischer
Bühne und Kostüm: Herbert Schäfer, Vasilis Triantafillopoulos
Schlosspark Theater Berlin
Stückeinführung um 19.30 Uhr im Kleinen Saal